Munin (tradução)

Original

Wardruna

Compositor: Einar Selvik / Lindy-Fay Hella

Eu tenho dois corvos, que são importantes para mim
Um para memória, outro para o pensamento

Eu tenho dois corvos, que são importantes para mim
Um para memória, outro para o pensamento
A cada vento, eles voam de mim
Para seus próprios caminhos
Eles cantam canções para mim
Quando eu volto para casa

Às vezes eu temo que o Pensamento não retornará para casa
Mas me preocupo ainda mais que a Memória tenha perdido seu caminho

Perdido está o Pensamento sem a Memória
Uma árvore apodrece sem raízes
Eles carregam em suas asas todo o fluxo do tempo
Pássaro da memória, fique comigo durante todo meu tempo
Todo meu tempo

Memória sempre está por perto
Me mostra o caminho, me aconselha
Memória sempre está por perto
Com seu conselho sábio, salvador de erros

Memória eu me chamo, fardo nos confins da consciência
O caminho do poeta em cada letra
A raiz da árvore e a rachadura da pedra
A coroa da coisa e a vigilância do lobo