Voluspá (Skaldic Version) (tradução)

Original

Wardruna

Compositor: Não Disponível

Escutem minhas palavras, todos os homens
Vocês, grandes e pequenos filhos de Heimdall
Você me convocou, Pai de Todos, para contar o que me lembro
Dos feitos mais antigos dos deuses e dos homens

Foi no começo de tudo, no tempo de Ymir
Não havia areia, mar ou ondas gélidas
A terra não existia, nem o céu sobre ela
Havia apenas Ginnungagap

O Sol se escurece, a terra afunda no mar
Caem do céu as brilhantes estrelas
O fogo queima a Poderosa Árvore
O imponente fogo alcança até mesmo o céu

Irmãos lutarão entre si e matarão uns aos outros
Primos vão destruir a paz entre eles

Yggdrasil estremece, mas segue em pé
A Antiga Árvore chora e o gigante se solta

Garm uiva forte diante aos portões de Hel
As amarras se quebrarão, e o lobo correrá livre

Muito é o que sei, e mais estará por vir
Até Ragnarök, o dia sombrio para os deuses

Agora vejo a terra novamente
Ressurgindo esverdeada do mar
Cachoeiras fluem e águias voam no alto
Caçando por peixes entre os picos das montanhas

Mais belo que o Sol, é o salão que vejo
Coberto de ouro, Gimlé deslumbra
Ali homens corajosos vão morar
E aproveitar alegrias em suas vidas