Runaljod (tradução)

Original

Wardruna

Compositor: Não Disponível

Fe causa conflito entre amigos; o lobo vive na floresta

Você pode encontrar runas e sinais auxiliadores
Sinais muito poderosos, sinais muito fortes
Sinais que Bölþorn manchou
Feitos pelos deuses
E que Odin gravou

Escória vem de metal ruim; a rena normalmente corre na neve congelada
Gigante causa o sofrimento de mulher; poucas são alegres de infortúnio
A foz do rio é o caminho da maioria das jornadas; mas a bainha é o único das espadas

Eu peguei as runas
Gritando, as tomei

Dizem que a cavalgada é a pior coisa para os cavalos; Regin forjou a melhor das espadas
Úlcera é fatal para crianças; morte faz homem ficar pálido
Granizo é o mais frio dos grãos; Herjan (Odin) moldou o mundo em tempos mais antigos
Necessidade lhe deixa com pouca escolha; o congelamento nu na geada
Gelo nós chamamos a larga ponte; o homem cego deve ser guiado
Um bom ano é uma bênção para o homem; eu digo que Frodi (Frey) foi generoso
Sól é a luz da terra; eu curvo perante a divindade
Tyr é maneta entre os Aesir; frequentemente o ferreiro deve golpear

Bétula é o membro mais verde com folhas; Loki trouxe sucesso da enganação
Homem é o crescimento do solo; poderosa é a garra do falcão

Eu peguei as runas
Gritando, as tomei

Água é o que cai das montanhas; mas de ouro são as joias
Teixo é a árvore mais verde do inverno; frequentemente chamusca quando queima