Odal (tradução)

Original

Wardruna

Compositor: Einar Selvik

Nós somos uma antiga árvore
Com flores frescas
Nos estendemos em direção ao sol
Em busca de crescer
(Escute!)
Lá nas raízes e nos ciclos dos anos
Cantam a antiguidade
(Escute!)
Lá nas raízes e nos ciclos dos anos
Sob a casca, há feridas
Elas atestam honra
Elas atestam crime
(Algumas doem mais que as outras)
(Algumas doem mais que as outras)

Olhe dentro
De meus olhos tão azuis
Você tem que entender
Se lembrar que tudo
Partirá no futuro,
Na Noite que virá;
Eu lhe dou sua herança
Se você quiser,
Ela não irá deixar de existir
Mas pesado é o seu peso
Lembre-se, não leve mais do que pode carregar

No fundo da terra
Raízes lhe dão direção
Quando tempestades enfurecem
O ranger dos
(Cânticos)
(Cânticos)

Olhe dentro
De meus olhos tão azuis
Você tem que entender
Se lembrar que tudo
Partirá no futuro,
Na Noite que virá;
Eu lhe dou sua herança
Se você quiser,
Ela não irá deixar de existir
Mas pesado é o seu peso
Lembre-se, não leve mais do que pode carregar

Para cada semente
Nós ficamos mais altas e profundas
Para cada semente
Nós ficamos mais altas e profundas
Odal
Odal